A U.S. appellate court decision making a Canadian company liable for fouled Columbia River waters below the border could well trigger a pollution war between the two countries, according to a request filed Tuesday with the U.S. Supreme Court.